ما هو معنى العبارة "consistent with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖consistent with معنى | consistent with بالعربي | consistent with ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتوافق أو يتناسب مع شيء آخر. في المعنى الأكثر دقة، يشير إلى أن شيئًا ما يتماشى مع معايير أو معلومات معينة دون أي تناقضات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "consistent with"

تتكون هذه العبارة من كلمتين: 'consistent' و 'with'. 'Consistent' هي كلمة تصف شيئًا ما على أنه متسق أو متوافق، بينما 'with' هي حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الاقتران.

🗣️ الحوار حول العبارة "consistent with"

  • Q: Is this report consistent with the data we collected?
    A: Yes, it is consistent with our findings.
    Q (ترجمة): هل هذا التقرير متوافق مع البيانات التي جمعنا؟
    A (ترجمة): نعم، فهو متوافق مع اكتشافاتنا.
  • Q: Do her actions align with her words?
    A: Not always, but in this case, they are consistent with each other.
    Q (ترجمة): هل تتناسب أفعالها مع كلماتها؟
    A (ترجمة): ليس دائمًا، ولكن في هذه الحالة، فهي متوافقة مع بعضها.

✍️ consistent with امثلة على | consistent with معنى كلمة | consistent with جمل على

  • مثال: His story is consistent with the evidence.
    ترجمة: قصته متوافقة مع الأدلة.
  • مثال: The results of the experiment are consistent with our hypothesis.
    ترجمة: نتائج التجربة متوافقة مع فرضيتنا.
  • مثال: Her behavior is always consistent with the company's values.
    ترجمة: سلوكها دائمًا متوافق مع قيم الشركة.
  • مثال: The design of the building is consistent with the historical style of the city.
    ترجمة: تصميم المبنى متوافق مع الطراز التاريخي للمدينة.
  • مثال: The data provided is consistent with the previous research findings.
    ترجمة: البيانات المقدمة متوافقة مع نتائج البحوث السابقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "consistent with"

  • عبارة: in line with
    مثال: His actions are in line with his beliefs.
    ترجمة: أفعاله متناسقة مع معتقداته.
  • عبارة: accord with
    مثال: Her story accords with the facts.
    ترجمة: قصتها متوافقة مع الحقائق.
  • عبارة: agree with
    مثال: The theory agrees with the experimental data.
    ترجمة: النظرية متوافقة مع البيانات التجريبية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "consistent with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a scientist who was known for his consistent research methods. Every experiment he conducted was consistent with the previous ones, leading to reliable results. One day, a young researcher approached him with a groundbreaking theory. The scientist listened carefully and then asked the young researcher to conduct a series of experiments to test the theory. To his delight, the results were consistent with the theory, confirming its validity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عالم مشهور بطرق البحث المتسقة. كان كل تجربة يجريها متوافقة مع التجارب السابقة، مما أدى إلى نتائج موثوقة. في يوم من الأيام، اقترب منه باحث صغير بنظرية ثورية. سمع العالم بعناية وطلب من الباحث الصغير إجراء سلسلة من التجارب لاختبار النظرية. وبفرحته، كانت النتائج متوافقة مع النظرية، مما أكد صحتها.

📌العبارات المتعلقة بـ consistent with

عبارة معنى العبارة
be consistent with يعني أن شيئًا ما يتفق أو يتوافق مع شيء آخر. في سياق المناقشة أو التحليل، يشير إلى أن النتائج أو المعلومات تتطابق مع المعايير أو التوقعات.
be consistent in يعني التمسك بشيء معين أو الالتزام به بطريقة متسقة ومنتظمة. يشير إلى القدرة على الحفاظ على نفس المستوى أو النهج في جميع الأوقات والمواقف.
be a consistent friend to sb. يعني أن تكون صديقًا موثوقًا ومتسقًا لشخص ما، دائمًا مستعدًا لدعمه ومساندته في جميع الظروف، وأن تكون ثابتًا في علاقتك معه دون تغييرات أو تقلبات.

📝الجمل المتعلقة بـ consistent with

الجمل
The results are entirely consistent with our earlier research.
These findings are consistent with other studies.
injuries consistent with a fall from an upper storey (= similar to those such a fall would have caused)
The report is inconsistent with the financial statements.
Her behaviour was clearly inconsistent with her beliefs.